20 mayo 2009

Peregrinos



Hoy quiero compartir con vosotros una hermosa canción del cantante de folk irlandés, Seán Keane. Probablemente, una de las mejores voces masculinas de la música celta de todos los tiempos. Esta canción, compuesta por Julián Dawson, se titula "Pilgrims" (peregrinos) y su letra dice así:

Estoy orgulloso de ser un peregrino en este viejo y sagrado camino
llamado por las trompetas desde los muros de Jericó.
Camino siguiendo los pasos de los santos que fueron antes.
Estoy aquí junto a estas aguas en busca de la otra orilla.

Hay una tormenta detrás de mí pero ha salido el arco iris.
Pasará un mes de domingos polvorientos antes de que duerma en mi cama

Hermano, ¿sabes qué significa
que te tiren al suelo para caer patas arriba?
Esto no es un ensayo, es la única vida que tendremos.
Todos buscamos la redención, pero no la hemos encontrado todavía.

Soñamos con nuestros hijos y a los que dejamos atrás.
Llevamos sus recuerdos y las esperanzas de toda la humanidad
y las estrellas en el cielo nos guiarán y escuchan nuestros sueños.
Aprendemos que no es oro todo lo que reluce.

Hermano, ¿sabes qué significa
que te tiren al suelo para caer patas arriba?
Esto no es un ensayo, es la única vida que tendremos.
Todos buscamos la redención, pero no la hemos encontrado todavía.
Buscamos la redención, pero no la hemos encontrado todavía.

1 comentario:

Establo Pegaso dijo...

Muy bueno. Yo te dejo un antiguo poema irlandés del siglo IX.

Frío

¡Siempre frío!
La mayor tempestad por doquier;
los arroyos son ríos
y un lago rebosante cada lago.

Como un magno mar cada lago se eleva,
es una multitud cada cosa pequeña;
las gotas de lluvia son como blocas de escudos;
como pieles de carnero blanco, los copos.

Como un foso es cada sucio charco,
se alza el llano, un bosque es cada páramo;
no encuentran refugio las bandadas
y blanca nieve llega a la cadera.

La escarcha ha cortado los caminos
rodeando artera el menhir de Colt
la tempestad se atrinchera por todos lados
y nadie dice nada sino “Frío”.